Inicio traducción  Leyendas Contacto 
Presentación Artículos Para descubrir Novedades 

“Autobiografía en cinco capítulos cortos”

Portia Nelson

Capítulo I
Camino por una calle.
Hay un agujero profundo en la vereda
Me caigo adentro y me pierdo. . .
Estoy desamparado.
No es mi culpa.
Me demoro una eternidad para encontrar una salida.

Capítulo II
Camino por la misma calle.
Hay un agujero profundo en la vereda.
Finjo que no lo veo.
Me caigo otra vez.
No puedo creer que estoy en el mismo lugar.
Pero, no es mi culpa.
Todavía toma un tiempo largo para salir.

Capítulo III
Camino por la misma calle.
Hay un agujero profundo en la vereda.
Veo que está allí.
Denuevo me caigo adentro. . . es un hábito.
Mis ojos están abiertos.
Sé donde estoy.
Es mi culpa.
Salgo inmediatamente.

Capítulo IV
Camino por la misma calle.
Hay un agujero profundo en la vereda.
Camino alrededor de él.

Capítulo V
Camino por otra calle.

CAMBIARSE A SI MISMO

PARA CAMBIAR EL MUNDO

Nuevo en 2012 : la version española y inglesa del sitio - con el original en francés