About the English content of this website
This website, and most of the texts making part of it have been translated by the author, Claire De Brabander (who is french speaking), with the help of many different translation options from internet.
But there are certainly still mistakes or lacks of style.
Hoping nonetheless you can understand and enjoy the reading of it.
Feel free to contact her by email to submit any corrections you would suggest,
or to report any other issues you would encounter.
She would appreciate it very much, so as to improve the quality of the content of all the texts proposed here.
The email contact address is :
at the address (at) :
See also the detailed menu page
with introduction or summary of each article.
Or click on the link S on the right of the title,
to have direct access to the summary.
Articles with are only avaible in French.
NEW 04/2022 : Our Influence
Global/individual scale :
Doing our part :
INNER EVOLUTION :
Beliefs and external influences :
Brain - thoughts and emotions :
OPENING OF CONSCIOUSNESS :
WHY CHANGING OURSELF -
OUR INFLUENCE :
NON-VIOLENCE AT ALL LEVELS :
STORIES AND TALES
- The Story of the Hummingbird
- The wolf you feed
- Following or not following
- Stones, pebbles and sand
- Wisdom of Lao Tzu
- Autobiography in 5 Short Chapters
- Grain of sand
- White Birds and Black Birds
- Mexican fisherman, American fisherman
- Rebuilding the world
- The boiled frog